Forside

Meny

  • Søk
  • Om UHR
  • Søketips
 
 

UHRs termbase for Universitets- og høgskolesektoren
UHR's Termbase for Norwegian higher education institutions




 
  Hva ønsker du oversatt? / What do you want to translate (then click on oversett)
 
  Alfabetisk liste av norske termer / Alphabetical list of Norwegian terms
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å   ALLE / ALL
 
 36 treff for søket 'D' / 36 hits for search 'D'

Norsk/NorwegianEngelsk/English
dagsorden agenda
(plural agendas)
datavern data protection (about people) / data security (more general)
datterselskapSubsidiary company
dekanus / dekanDean
deleksamen, se "eksamensdel"part of an examination
'This course has an examination in two parts - oral and written'
delkarakter (i et emne)grade for assessments (during a course)
'He received grade C for assessments during course ABC 123'.
delstudium i utlandet (se '"studieopphold i utlandet"/ "godkjent delstudium i utlandet").part of a programme of study taken abroad
deltakerparticipant
deltidpart-time
'This course is based on part-time study'. 'She is only working part-time at the moment'
delt ledelsejoint management
(If the management is divided in two, 'dual management' is an alternative.) See "unitary management".
Den nasjonale klagenemnd (UH-loven 2005)National Appeals Committee
DepartementMinistry
depositum deposit
desentralisert studietilbuddistributed provision of education
(This refers to decentralized courses and programmes)
desentralisert tilbuddistributed provision
(This means that decentralized courses are available)
desentralisert undervisningdecentralized education
direktørDirector
disputas disputation
(the trial lecture and the public defence of a doctoral thesis)
dobbelgraddouble degree
(A double degree is two or more degrees given by two or more higher education institutions for the same programme of study. See "joint degree")
doktoravhandlingdoctoral thesis / doctoral dissertation
doktorgraddoctoral degree / doctorate
(Use these terms if you are unsure about the exact type of doctoral degree, not all doctoral degrees are PhDs)
doktorgradsforskriftDoctoral Degree Regulations
doktorpromosjondoctoral degree awards ceremony
dokumentasjon documentation
dokumentasjon av vitenskapelig publiseringdocumentation of academic publication
driftsbetjentOperator
driftsdirektørDirector of Service and Maintenance
driftslederOperating Manager or 'Works Manager'
driftsmidlerworking capital
driftsteknikerOperating Technician
dr.ing. , dr.art. , dr.polit. (se "doktorgrad")Dr.ing. , Dr.art. , Dr.polit.
(see "doctoral degree")
dyscalkulidyscalculia
(Dyscalculia means learning difficulty in mathematics. See "students with special needs")
dysleksidyslexia
(See "students with special needs")
døvblinddeafblind
(The website of the Norwegian Association of the Deafblind gives some useful help)
døvedeaf
'We have facilities for the deaf and students who are hard of hearing' (see "students with special needs")
døvetolkInterpreter for the deaf
'Interpreter for the deaf, deafblind and deafened, 120 ECTS credits'
Universitets- og høgskolerådet (UHR) | Adr.: Pilestredet 46 B, 0167 Oslo | Tlf.: 22 45 39 50 | Faks: 22 45 39 51 | E-post: postmottak@uhr.no | Nettredaktør: redaksjon@uhr.no
Developed by finna.net | Logg inn